????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ?????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????